to sink a shaft

twist drill — спиральное сверло

drill bit — сверло

drill tool — сверло

screw drill — сверло

core drill — полое сверло

bone drill — костное сверло

rotary drill — турбобур

double core-barrel drill — колонковый бур с двойной трубой

air-driven hammer drill — пневматический молотковый бур

calyx drill — цилиндрический бур с зубчатой коронкой

pneumatic rock drill — пневматический породный бур

magnetostrictive drill — магнитострикционный бур

hand drill — ручная дрель

angle drill — дрель для сверления под углом

cordless drill — дрель на батарейках

high-speed drill — скоростная дрель

manual drill — ручной коловорот

strap drill — лучковая дрель

to drill a hole — просверливать отверстие

drill a pilot hole — сверлить базовое отверстие

roughed drill — предварительно сверлил

rough drill — предварительно сверлить

to drill for water — проводить разведочное бурение в поисках воды

drill the pay — бурить в продуктивном пласте

to drill undersea — бурить на морском дне

attack drill — вращательный бур

rotary drill bit — долото вращательного бурения

drill in grammar — практические занятия по грамматике

drill book — сборник упражнений

drill hall — тренировочный зал

to know the drill — знать свой урок; знать, что надо делать

infantry drill — строевая подготовка пехоты

firing drill — учебные стрельбы

bayonet drill — отработка приёмов штыкового боя

drill ground — плац

drill ammunition — учебные боеприпасы

team drill — командные упражнения

alertness drill — упражнение на внимание

altitude chamber drill — тренировка в барокамере

casualty drill — тренировка в оказании помощи раненым

to drill a dog to do smth. — натаскивать собаку

close-order drill — строевая подготовка

ceremonial drill — парадная строевая форма

parade drill — строевая подготовка к параду

armory drill training — обучение в учебном пункте

ceremonial drill unit — подразделение для строевых церемоний

furrow drill — бороздовая сеялка

five-row drill — пятирядная сеялка

all-crop drill — универсальная сеялка

deep-furrow drill — бороздовая сеялка

spacing drill — сеялка точного высева

to sow the grain in drills — производить рядовой посев

air pit — воздушная яма

catch pit — сточная яма

skip pit — скиповая яма

snake pit — змеиная яма

cinder pit — шлаковая яма

etch pit — ямка травления

machine-gun pit — пулемётный окоп, пулемётная ячейка

overhead gun pit — орудийный окоп с перекрытием

rifle pit — стрелковая ячейка, одиночный окоп

individual pit — одиночная стрелковая ячейка

mortar pit — минометный окоп

stone pit — каменоломня

open pit — карьер

borrow pit — карьер

pit wall — борт карьера

pit water — шахтная вода

pit shaft — шахтный ствол

foundation pit — котлован

flywheel pit — выемка для маховика

power house pit — котлован здания ГЭС

construction pit — строительный котлован

turn-table pit — котлован поворотного круга

soaking pit crane — кран нагревательных колодцев

soaking pit bay — пролет нагревательных колодцев

test pit — пробный шурф, разведочная скважина

top-fired pit — колодец с верхним обогревом

annealing pit — нагревательный колодец

pit dwelling — примитивное жилище — яма с крышей из веток

shot reclaim pit — яма для возвратной дроби

slaking pit — гасильная известковая яма

maturing pit — гасильная известковая яма

pit retting — мочило, яма для мочки

obstacle pit — волчья яма

pit casting — литье в яме

casting pit — литейная яма

foundry pit — литейная яма

intake pit — завальная яма

fuel pit — шахта для выдержки отработавшего ядерного топлива

reserve mud pit — запасной резервуар для бурового раствора

mixing pit — емкость для приготовления бурового раствора

active mud pit — рабочий резервуар для бурового раствора

roll-change pit — приямок устройства для смены валков

foamed rubber pit — поролоновая яма

residue settling pit — иловая яма

pumping pit — яма для слива нефти

orchestra pit — оркестровая яма

settling pit — яма - отстойник

porolone pit — поролоновая яма

submarine pit — подводная яма

servicing pit — смотровая яма

landing pit — яма приземления

jumping pit — яма для прыжков

pit coal — каменный уголь

beet pulp pit — жомовая яма

service pit — ремонтная яма

military pit — яма - ловушка

pit molding — формовка в яме

plague pit — общая могила для умерших от чумы

pit road — дорога с ремонтно-заправочными пунктами у трассы автомобильных гонок

concealed pit — яма - ловушка

coal pit — угольная шахта или копь

the yawning pit — зияющая бездна, ад

bottomless pit — ад, преисподняя

the pit of the stomach — подложечная ямка

primitive pit — первичная ямка

trigger pit — углубление для спускового курка

a few pits of the smallpox — несколько оспинок

pit corrosion — точечная коррозия

the pit applauded loudly — партер громко оркестровая яма

wheat pit — пшеничная биржа

ordering pit — подвал для увлажнения

ingot pit crane — колодцевый кран для слитков

mud set pit — емкость для слива бурового раствора

pit level device — устройство для измерения уровня

water treatment pit — резервуар для грануляции шлака

ladle pit — приямок для ковша

rudder pit — колодец для руля

conversation pit — уголок для беседы

pit broker — брокер срочной товарной биржи, работающий в биржевом зале

pit bank — верхняя приемная площадка

he who digs a pit for others falls in himself — не рой яму другому, сам в неё попадёшь

fish pit — рыбный бункер

delivery pit — приемный бункер

collection pit — сборный бункер

receiving pit — приемный бункер

reception pit — приемный бункер

to pit potatoes — закладывать картофель в ямы

pit storage — хранение в буртах

one must slope the sides of the pit — нужно скосить стенки ямы

her face was pitted with smallpox — её лицо было изрыто оспой

to pit against — натравливать одного на другого

to pit oneself against heavy odds — быть вынужденным преодолевать огромные трудности

resistance to pit corrosion — сопротивление язвенной коррозии

to remove the pits — вынимать косточки

olive pit — оливковая косточка

peach pit — персиковая косточка

pit cavity — вдавленность вокруг косточки

to pit cherries — чистить вишню

in sets — в комплектах, в наборах

a set of surgical instruments — набор хирургических инструментов

a set of exchange — комплект экземпляров переводного векселя

a set of chessmen — шахматы

a set of stamps — комплект марок

a set of sails — комплект парусов

set of — комплект

set type — тип набора

soap set — набор мыла

set occurrence — набор

file set — набор файлов

a set of china — фарфоровый сервиз

a set of old Sevres — старинный севрский сервиз

coffee set — фарфоровый или фаянсовый кофейный сервиз

a set of furniture — гарнитур мебели

twin set — гарнитур, состоящий из жакета и джемпера

operator's telephone set — гарнитура телефонистки

a set of Pravda — комплект «Правды»

die set — комплект штампа

relay set — комплект реле

set of bases — комплект баз

shim set — комплект прокладок

valve set — комплект клапанов

a set of houses — ряд домов

a set of lectures — цикл лекций

a set of rules — список правил

a set of circumstances — стечение обстоятельств

set of diagrams — ряд диаграмм, снятых одновременно

set of measurements — серия измерений

to set off a charge — взорвать заряд

set of prohibitions — ряд запрещений

warm down set — успокаивающая серия

a set of observation s — совокупность наблюдений

set of events — совокупность событий

set sample — выборочная совокупность

data set — набор или совокупность данных

set of behaviors — совокупность линий поведения

input set — совокупность значений входных данных

a set of men — группа людей

a poor set of players — плохая команда, плохие игроки

set of tracks — группа путей

set of cars — вагонный состав

set of nozzles — группа сопел

contact set — контактная группа

family set method — метод семейных групп

a very satisfactory set of new girls — хороший новый состав учениц

code set — кодовый набор

font set — набор шрифтов

order set — набор команд

core set — основной набор

axis set — набор координат

the political set — политические круги

gambling set — картёжники, завсегдатаи игорных домов

they have got into a bad set — они попали в плохую компанию

to set up a company — основать компанию

a member of his social set — человек его круга

to set a guard on a house — поставить охрану вокруг дома

a set of hooligans — банда хулиганов

set designer — художник по декорациям; художник кинофильма

standing set — одна декорация

stage set — декорации и реквизит

bit of the set — деталь декорации

whirligig set — вращающиеся декорации

on the set — на съёмочной площадке

film set — съёмочная площадка

mental set — установка

clock set — установка часов

time set — установка времени

zero set — установка на нуль

power set — установка питания

radio set — радиоприёмник

crystal set — детекторный приёмник

short-wave set — коротковолновый приёмник

a set of quadrilles — фигуры кадрили

training set — обучающая последовательность

test set — набор тестов; тестовая последовательность

deuce set — сет при равном счёте

emergency set — запасной или аварийный агрегат

compression set — остаточная деформация при сжатии

tensile set — остаточная деформация при растяжении

tension set — остаточная деформация при растяжении

меблированная квартира

set to music — положить на музыку

words set to music — слова, положенные на музыку

granite set — гранитная брусчатка

game and set — гейм и партия

bed set — сетка батута

light set — легкий сет

set of type — сет шрифта

giant set — гигантский сет

extend a set — продлить сет

shaft set — венец крепи

square set — венцовая крепь

set of support — секция комплектной крепи

theory of sets — теория множеств

nonconvex set — невыпуклое множество

reducible set — приводимое множество

decidable set — разрешимое множество

dendritic set — древовидное множество

ordered set — упорядоченное множество

software product set — семейство программных изделий

set of curves — семейство характеристик; семейство кривых

operators telephone set — телефонная гарнитура

the set of the drapery — линия драпировки

the set of his back — линия спины

general purpose shop set — комплект инструмента и оборудования ремонтной мастерской общего назначения

a set of the features — черты лица

the set of a tide — направление прилива

the set of his mind is towards intolerance — он отличается нетерпимостью

emergency generating set — аварийная генераторная установка

water sterilizing set — установка для обеззараживания воды

stand-by generating set — резервная генераторная установка

emergency lighting set — аварийная осветительная установка

flowmeter test set — установка для проверки расходомеров

a set to the right — отклонение вправо

deviation from set course — отклонение от заданного курса

at the set of sun — на заходе солнца

set agoing — пустил в ход; пущенный в ход

to set agoing — пустить в ход

a set of blackthorn — побег тёрна

set slip — посадочные зажимы

square set hammer — осадочный молот

set protector — защитная втулка посадочного гнезда

осадка

saw set — развод зубьев пилы

blade set — развод зубьев пилы

staple set — пуансон для скобок

mounting set — набор для монтажа

rivet set — обжимка для заклепок

set method — метод определения остаточной деформации

permanent set — остаточная деформация

elongation set — остаточное удлинение

residual set — остаточное множество

set die — обжимка

set punch — обжимка для заклепок

riveting set — обжимка для заклепок

set smile — застывшая улыбка

set stare — неподвижный взор

set glassy eyes — остановившиеся стеклянные глаза

set wage — твёрдый оклад, постоянная заработная плата

set price — твёрдая цена

set on edge — устанавливать на ребро; установленный на ребро

set solid — текст, набранный с постоянным интерлиньяжем

set form — установленная форма; формуляр, бланк

set torque — установленный крутящий момент

set spark — постоянный момент зажигания

set pattern — штамп

set programme — постоянная программа

a very set creed — крайний догматизм

set rules — незыблемые правила

set phrase — клише

a set form of oath — установленная форма присяги

set objectives — установленный как цель

set limits — установленные пределы

set format — установленный формат

set limit — установленный предел

set arrangements — заранее обусловленные обязательства

at a set time — в назначенное время

at set hours — в установленные часы

set subject — обязательная тема

set speech — заранее подготовленная речь

set task — определённая задача

set time — установленное время

set defiance — упорное неповиновение

set rains — непрекращающиеся дожди

of set purpose — с умыслом

we were set for an early morning start — мы подготовились к тому, чтобы выступить рано утром

to be keen set on — страстно желать

to be hard set — находиться в затруднительном положении

to be hard set for money — крайне нуждаться в деньгах

to set a cup on the table — ставить чашку на стол

to set the suitcase down — опустить чемодан

to set the books back — положить книги на место

to set a chair at the table — поставить стул около стола

to set chairs for visitors — ставить стулья для гостей

to set flowers in water — ставить цветы в воду

to set a trap — поставить силки

to set poison for rats — положить отраву для крыс

to set an ambush — устроить засаду

he took off his hat and set it on the floor — он снял шляпу и положил её на пол

to set up a picture on the floor — поставить картину на пол

he set his watch by mine — он поставил свои часы по моим

to set oneself a task — поставить перед собой задачу

set the limit — устанавливать предел; положить конец

to set at nought — ни во что не ставить

a house set in a beautiful garden — дом, стоящий в прекрасном саду

a little town set north of London — маленький городок, расположенный к северу от Лондона

a little door set in a wall — маленькая дверь в стене

blue eyes set deep in a white face — голубые, глубоко посаженные глаза на бледном лице

set up — помещать, ставить, класть

set out — помещать, ставить, выставлять

to set a king on a throne — посадить короля на трон

to set the wheel on the axle — насадить колесо на ось

to set glass in a window — вставлять стекло

to set a map — ориентировать карту

public opinion is setting with him — общественное мнение за него, общественное мнение складывается в его пользу

set of the current — направление течения

to set a palette — подготовить палитру

to set a piano — настроить пианино

to set the sails — ставить паруса

to set the scene — описать обстановку

to set the stage for the application of a new method of therapy — подготовить почву для нового метода лечения

it was all set now — теперь всё было готово

it was all set for a first-class row — всё предвещало первостатейный скандал

I was all set for the talk — я готовился к этому разговору; я знал, что меня ждёт этот разговор

all set — в полной готовности

set at ready — приводить в готовность

set in order — приводить в порядок; исправлять

to set standards — устанавливать нормы

to set requirements — определять требования

to set a limit — устанавливать границы

to set a precedent — создавать прецедент

to set the style — задавать тон

to set the course — измерить дистанцию

to set a course on a chart — назначить курс корабля по карте

to set a time — назначить время

to set a wedding day — назначать день свадьбы

to set a price — назначать цену

to set a fine — установить сумму штрафа

set up with — устанавливать с

set a term — устанавливать срок

set a price — устанавливать цену

set origin — устанавливать начало

set a meeting — назначать совещание

do you think this bonnet sets me? — как вы думаете, идёт мне эта шляпка?

as set forth in — как изложено в

a man set in authority — лицо, облечённое властью

to set up a counter claim — предъявлять встречный иск

to set well — хорошо сидеть

the jacket sets badly — жакет плохо устанавливать, регулировать

to set a tool — устанавливать резец

to set the camera lens to infinity — фото устанавливать объектив на бесконечность

set in masonry — заделанный в кладку

set for search — установка для поиска

PRG SET button — кнопка задания программы

set work — тренировка по упражнениям обязательной программы

a drive of 100 kilometres — пробег в сто километров

to go for a drive — поехать кататься

a 3 hour drive — трёхчасовая поездка

approach drive — подъездная дорога

drive a railroad — проводить железную дорогу

drive out the old road — поезжайте по старой дороге

disk drive bay — отсек для установки дисковода

drive cap — головная насадка для забивных труб

fixed disk drive — дисковод для жесткого диска

disk drive port — порт для подключения дисковода

kelly drive — вкладыши для вращения квадратной штанги

game drive — загон дичи, зверя

armaments drive armament drive — гонка вооружений

a massive export drive in African markets — массированное экспортное наступление на африканские рынки

major drive — главный удар

blunted a drive — задержал наступление

blunt a drive — задерживать наступление

blunting a drive — задерживание наступления

drive in for the kill — переходить в решительное наступление

armament drive — гонка вооружений

membership drive — кампания по привлечению новых членов

economy drive — поход за экономию; борьба за режим экономии

drive for signatures — кампания по сбору подписей

export drive — кампания по увеличению экспорта

drive to raise funds — кампания по сбору средств

launching a drive — начинающий кампанию; начало кампании

production drive — кампания за повышение производительности

a drive for self-affirmation — стремление к самоутверждению

drive for — стремление

his style has drive — у него энергичный стиль

signal drive — энергия сигнала

drive pulse — пусковой импульс

drive square — внутренний четырехгранник под ключ

liberal economic drive — либеральные тенденции в распродажа товаров по низким ценам

drive direction — направление возбуждения

two-wheel drive — привод на два колеса

four-wheel drive — с приводом на четыре колеса

all-wheel drive truck — грузовик с приводом на все колеса

front wheel drive — привод на передние колёса

eccentric drive — эксцентриковый привод

rear axle drive — привод на задний мост

zeroing a drive — обесточивание привода

antenna drive mechanism — привод антенны

auxiliary drive — вспомогательный привод

tape drive — привод лентопротяжного устройства

final drive unit — механизм конечной передачи

one drive system — система с одним дисководом

timing drive — привод механизма распределения

two drive system — система с двумя дисководами

CD-ROM drive — устройство чтения компакт-дисков

to drive a car — вести машину

to drive a good trade — вести оживлённую торговлю

drive a good trade — вести оживленную торговлю

drive home — убеждать; доводить до сознания

drive along — ехать на машине; вести машину

drive a trade — вести торговлю

to drive in a car — ехать на машине

to drive tandem — ехать цугом

drive back — возвращаться, ехать обратно

to learn to drive — научиться водить машину

to drive recklessly — лихо водить машину, быть лихачом

electronic press drive — электронный привод печатной машины

what kind of car do you drive? — какой марки у вас машина?

press power drive system — привод печатной машины

drive yourself service — прокат машин без шофёра

press drive — привод печатной машины

the car drives well — машину легко водить, эта машина слушается руля

to drive asunder — разогнать или разбросать в разные стороны

fuel pump drive shaft — вал привода топливного насоса

computer-controlled drive — привод, управляемый ЭВМ

pylon drive shaft — вал трансмиссии рулевого винта

fuel pump drive — вал привода топливного насоса

to drive the enemy from his positions — выбить противника с позиций

his words drove all doubts from my mind — его слова рассеяли все мои сомнения

to drive cattle — гнать скот

to drive in the cows — загнать коров

to drive away care — гнать от себя заботы

drive away — прогонять, отсылать; отгонять, гнать от себя

the wind is driving the clouds — ветер гонит тучи

the rain was driving against the window-panes — дождь барабанил в окна

the ship drove across the waves — корабль резал волну

he drove rudely past her into the room — оттолкнув её, он влетел в комнату

to drive to accelerate — бежать с ускорением

to drive a rivet — посадить заклёпку

to drive a nail home — забивать гвоздь по самую шляпку

drive piles — забивать сваи

to drive a committee — подгонять комиссию

drive not ready — дисковод не готов к работе